English Version below

Sie haben Ihre Domains nicht bei uns, sondern einem anderen Provider gehostet, aber z.B. Ihren Server bei uns oder möchten aus anderen Gründen unsere Nameserver nutzen, um Ihre Domains zu konnektieren? Dieser Artikel erklärt, wie das geht.

Hinweis: Bitte beachten Sie, dass es nicht ohne weiteres möglich ist, auf diese Weise externe Domains bei unseren Classic Webhosting-Produkten einzubinden. Wie das funktioniert ist in folgendem FAQ-Artikel erläutert: Externe Domains

Zur Eintragung einer Nicht-Host-Europe-Domain (kurz: externe Domain) in unser AutoDNS gehen Sie in Ihrem KIS auf "Produktverwaltung - Domainservices - Domain-Administration - Nameserver- / DNS-Einträge bearbeiten". Es öffnet sich eine Liste Ihrer Domains, die komplett über das AutoDNS konnektiert sind (1st/2nd AUTO) oder manuell hinzugefügt wurden (externe Domains). Bevor Sie diese Funktion also zum ersten Mal nutzen, könnte die Liste z.B. so aussehen:

Geben Sie den Namen der zu konnektierenden externen Domain in das Textfeld ein. Es stellt sich nun für Sie die Frage, ob Sie die komplette Konnektierung der Domains über unserer System durchführen möchten oder einen eigenen Nameserver (z.B. einen Dedicated Server bei uns) betreiben wollen.

Möglichkeit 1: Beide Nameserver sollen von uns gestellt werden

Wählen Sie in diesem Fall die Schaltfläche "Primary & Secondary". Es erscheint eine Zwischenseite, die den Vorgang zusammenfasst. Nachdem Sie diese bestätigt haben, erscheint eine Ausgabe wie folgende:

Die angegebenen Nameserver sind nun für das Hosting Ihrer Domain eingerichtet. Sie können nun mit diesen Daten beim anderen Provider eine Registrierung oder ein Update dieser Domain beauftragen. Bitte beachten Sie, dass die Zonendateien noch keine Inhalte haben. Die gewünschten Daten tragen Sie bitte wie im entsprechenden Artikel beschrieben ein.

Möglichkeit 2: Der Secondary Nameserver soll von uns gestellt werden

Wählen Sie Schaltfläche "nur Secondary". Auf der folgenden Zwischenseite werden Sie nach der IP-Adresse Ihres Primary-Servers gefragt.

Diese muss angegeben werden, damit unser System weiß, von welchem Primary Nameserver es die Zonendateien beziehen soll. Nachdem Sie dies bestätigen, erscheint eine solche Ausgabe:

Den angegebenen Nameserver müssen Sie dann noch in der Zonendatei dieser Domain auf Ihrem Primary Nameserver eintragen und den Zonentransfer erlauben (wenn letzteres nicht schon bei einer anderen Domain geschehen ist).

Nachher ist die Übersichtsliste dann um die folgenden Einträge reicher. Dort können Sie auch die Einträge wieder löschen, wenn Sie nicht mehr benötigt werden:

Preise

Im Gegensatz zu früheren Preislisten fallen derzeit keine Kosten für die Nutzung des AutoDNS an. Maßgeblich sind die Preise, die im KIS bei Aktivierung angezeigt werden.

IDN Domains

IDN Domains (z.B. Domains mit einem Umlaut) müssen konvertiert eingetragen werden. Einen passenden Konverter finden Sie z.B. bei der DeNIC unter http://www.denic.de/domains/internationalized-domain-names/idn-konvertierung.html

Es sind nicht alle existierenden TLDs automatisch für die Nutzung des AutoDNS freigeschaltet. Wir können aber auf Anfrage weitere TLDs aktivieren. Sollten Sie beim eintragen einer Domain den Fehler "TLD nicht gültig" erhalten, kontaktieren Sie gerne unseren Support. Wir prüfen dann, ob für die gewünschte TLD eine Freischaltung für das AutoDNS möglich ist.

English Version

Your domains are not hosted with us, but with another provider, while, for example, your server is with us, or you would like to use our nameservers for other reasons in order to connect your domains? This article explains how to do that.

Hinweis: Please note that it is not possible to integrate external domains into our classi WebHosting products in this way without further steps. How this works is explained in the following FAQ article: Externe Domains

To add a non-Host Europe domain (in short: external domain) to our AutoDNS, go to "Produktverwaltung - Domainservices - Domain-Administration - Nameserver- / DNS-Einträge bearbeiten" in your KIS. A list of your domains will open that are either fully connected via AutoDNS (1st/2nd AUTO) or have been added manually (external domains). Before you use this function for the first time, the list might look like this, for example:

Enter the name of the external domain you want to connect in the text field. You then need to decide whether you want to handle the complete domain connection through our system or operate your own nameserver instead (for example, on a dedicated server with us).

Option 1: Both nameservers are to be provided by us.

In this case, select the "Primary & Secondary" button. An intermediate page will appear summarizing the process. After you confirm it, an output like the following will be displayed:

The specified nameservers have now been set up for hosting your domain. You can now use this information to request a registration or an update for this domain with the other provider. Please note that the zone files do not contain any entries yet. Please enter the desired data as described in the corresponding article.

Option 2: The Secondary Nameserver is to be provided by us

Select the "Secondary only" button. On the following intermediate page, you will be asked for the IP address of your primary server.

This must be specified so that our system knows from which primary nameserver it should retrieve the zone files. After you confirm this, an output like the following will appear:

You must then also enter the specified nameserver in the zone file of this domain on your primary nameserver and allow the zone transfer (if the latter has not already been done for another domain).

Afterwards, the overview list will contain the following additional entries. There you can also delete the entries again if they are no longer needed:

Prices

Unlike earlier price lists, there are currently no charges for using AutoDNS. The prices displayed in the KIS during activation are authoritative.

IDN Domains

IDN domains (e.g. domains containing an umlaut) must be entered in converted form. You can find a suitable converter, for example, at DeNIC under http://www.denic.de/domains/internationalized-domain-names/idn-konvertierung.html

Not all existing TLDs are automatically enabled for use with AutoDNS. However, we can activate additional TLDs on request. If you receive the error "TLD is not valid" when entering a domain, please contact our support team. We will then check whether the desired TLD can be enabled for AutoDNS.