Antworten auf Ihre häufigsten Fragen

Wie nutze ich eine temporäre Domain mit Managed Wordpress?

English Version below

Dieser Artikel richtet sich an Kunden mit einem Managed Wordpress Produkt.

Beim Einrichten von Managed WordPress-Webseiten haben Sie die Option temporäre Domain-Namen zu verwenden. Dies ermöglicht es Ihnen Ihre Webseiten anzuzeigen und zu bearbeiten, ohne die DNS-Einstellungen Ihres Domain-Namen zu ändern. Anders ausgedrückt: Sie können Ihre vorhandene Webseite online geschaltet lassen, während Sie an einer neuen arbeiten.

Temporäre Domain-Namen sind erforderlich, weil WordPress für interne Links und Dateistrukturen absolute, anstelle relativer Pfade verwendet. Das bedeutet: Es werden keine Links relativ zu der von Ihnen geladenen Domain verwendet. Dies sieht wie folgt aus:

<a href="/directory/file.extension">Linktext</a>

Stattdessen werden absolute Links verwendet, die auf einen bestimmten Domain-Namen verweisen. Dies sieht wie folgt aus:

<a href="http://domain.tld/directory/file.extension">Linktext/a>

Wenn der Domain-Name im absoluten Link nicht auf das gewünschte Konto verweist, werden die Ressourcen nicht unter den erwarteten URLs gefunden. Wenn also versucht wird, Dateien anhand der von WordPress erstellten absoluten Pfade zu laden, die den Domain-Namen selbst verwenden, werden die Dateien nicht gefunden, da die Domain auf einen anderen Ort verweist. Im Prinzip wird dadurch die Webseite beschädigt.

Die Verwendung eines temporären Domain-Namens stellt jedoch eine Möglichkeit dar, Ihre Webseiten zu gestalten und eine Vorschau anzuzeigen, ohne dass Sie die DNS-Einstellungen Ihrer Domain-Namen ändern müssen. WordPress geht davon aus, dass der temporäre Domain-Name dieser ist, welcher verwenden werden soll. Aus diesem Grund kann auf die erstellten Pfade über das Web zugegriffen werden und es werden die entsprechenden Ressourcen geladen, damit die Webseite funktioniert.

Sie erkennen, wenn ein temporärer Domain-Name verwendet wird, da wir einen permanenten Hinweis im Wordpress-Backend mit einer entsprechenden Info für Sie anzeigen:


Wenn Sie zum Migrieren Ihres DNS bereit sind, müssen Sie nur noch auf den Link Domain ändern klicken, und wir kümmern uns darum, dass Ihre Webseiten funktionieren.

 

 

English Version:

This article is intended for customers with a Managed Wordpress product.

When setting up Managed WordPress websites, you have the option to use temporary domain names. This allows you to view and edit your web pages without changing the DNS settings of your domain name. In other words, you can keep your existing website online while you work on a new one.

Temporary domain names are required because WordPress uses absolute, instead of relative, paths for internal links and file structures. This means: no links are used relative to the domain you loaded. This looks like this:

<a href="/directory/file.extension">Linktext</a>

Instead, absolute links are used that point to a specific domain name. This looks like this:

<a href="http://domain.tld/directory/file.extension">Linktext/a>

If the domain name in the absolute link does not point to the desired account, the resources are not found at the expected URLs. So, when trying to load files using the absolute paths created by WordPress using the domain name itself, the files will not be found because the domain points to a different location. In principle, this corrupts the website.

However, using a temporary domain name is a way to design and preview your web pages without having to change the DNS settings of your domain names. WordPress assumes that the temporary domain name is the one you want to use. For this reason, the created paths can be accessed via the web and the appropriate resources are loaded so that the website works.

You can tell when a temporary domain name is being used because we display a permanent notice in the wordpress backend with a corresponding info for you:


When you are ready to migrate your DNS, all you have to do is click the Change Domain link and we will take care of making your web pages work.

 


otto.friedrich@hosteurope.de xanthippe.ypsilante@hosteurope.de hercules.ikarus@hosteurope.de