English Version below

Domains und Produkte sind bei uns voneinander getrennt. Sie können also jede Domain einem beliebigen Produkt zuweisen, das unter Ihrer Kundennummer geführt wird. Dies geschieht mit Hilfe der Domain-Administration, welche Sie im KIS unter "Produktverwaltung - Domainservices - Domain-Administration - Bestehende Domains bearbeiten" finden.

Dort sehen Sie eine Auflistung Ihrer Domains, in diesem Beispiel ist dies die Domain "beispieladresse.de":

In diesem Fall wollen wir also die Domain "beispieladresse.de" einem anderen Produkt zuordnen. Wählen Sie die Domain aus, in dem Sie das Häkchen vor die Domain setzen. Anschließend wählen wir im Drop-Down-Menü den Punkt "...einem Webhosting Produkt zuweisen" aus, und klicken dann auf den Button "Ausführen".

Auf der nächsten Seite werden Ihnen alle Produkte angezeigt (für die eine solche Zuweisung möglich ist), die Sie unter Ihrer Kundennummer führen - wählen Sie das gewünschte aus, und klicken auf "Weiter".

Auf der nächsten Seite wird nochmals zusammengefasst, was Sie in Auftrag gegeben haben. Sind die Daten in Ordnung, klicken Sie auf "Zuweisen" - wenn nicht, gehen Sie einfach zurück und ändern die Auswahl. Wenn Sie nun unter "Produktverwaltung - Ihr Produktbereich - Konfigurieren - Allgemeines - Allgemeine Informationen" nachschauen, werden Sie feststellen, dass diese Domain nun dem gewünschten Produkt zugeordnet wurde.

Bitte beachten Sie: Wenn Sie eine Domain einem Paket zuweisen, wird diese standardmäßig auf das Verzeichnis "www" in Ihrem Paket zeigen - wie Sie diese Einstellung ändern, und die Domain auf ein anderes Verzeichnis zeigen lassen können, erfahren Sie hier: Wie kann ich Domainzuordnungen editieren / mehrere Domains verwalten?

Wie Sie eine Weiterleitung auf eine andere Domain einrichten, können Sie hier nachsehen: Einrichten einer Weiterleitung (HTML und htaccess)

English Version

Domains and products are managed separately with us. This means you can assign any domain to any product that is listed under your customer number. This is done using Domain Administration, which you can find in the KIS under "Produktverwaltung - Domainservices - Domain-Administration - Bestehende Domains bearbeiten".

There you will see a list of your domains; in this example, it is the domain "beispieladresse.de":

In this case, we want to assign the domain "beispieladresse.de" to another product. Select the domain by checking the box in front of it. Then select the option "...assign to a web hosting product" from the drop-down menu, and click the "Execute" button.

On the next page, all products will be displayed (for which such an assignment is possible) that are listed under your customer number — select the desired one and click "Next".

On the following page, a summary of what you have requested will be shown again. If the data is correct, click "Assign" — if not, simply go back and change the selection. If you now check under "Produktverwaltung - Ihr Produktbereich - Konfigurieren - Allgemeines - Allgemeine Informationen", you will see that this domain has now been assigned to the desired product.

Please note: If you assign a domain to a package, it will by default point to the "www" directory in your package. You can find out how to change this setting and make the domain point to a different directory here: How can I edit domain assignments / manage multiple domains?

You can find out how to set up a redirect to another domain here: Setting up a redirect (HTML and htaccess)