Was geht mit FTP? Wie Sie Dateien hochladen & downloaden

Wer eine eigene Website erstellt, muss sich früher oder später mit dem Thema FTP auseinandersetzen. Die Abkürzung steht für File Transfer Protocol – auf Deutsch: Datei-Übertragungs-Protokoll. Mit FTP können Sie aber nicht nur Dateien von Ihrem Computer auf einen Webserver hochladen, sondern auch überprüfen, löschen und herunterladen.

In diesem Beitrag lernen Sie die wichtigsten FTP-Funktionen kennen.

Die Voraussetzung für FTP-Aktionen

Diese zwei Dinge benötigen Sie zur Durchführung von FTP-Aktionen zwischen Ihrem Computer und einem Webserver:

Ein FTP-Programm, genauer gesagt einen FTP-Client
Die Zugangsdaten zu dem Server, mit dem Sie sich verbinden möchten

Der FTP-Client FileZilla

Zur FTP-Verknüpfung zwischen dem Computer auf Ihrem Schreibtisch und einem Webserver benötigen Sie ein spezielles FTP-Programm. Ein sehr bekanntes und kostenloses FTP-Programm nennt sich FileZilla.

So können Sie FileZilla nutzen:

Rufen Sie die Website https://filezilla-project.org/ auf.
Klicken Sie auf den Button Download FileZilla Client (den FileZilla Server benötigen

Sie nicht).

Wählen Sie das Betriebssystem Ihres Computers aus, also Windows, OS X (für Mac)

oder Linux.

Laden Sie das Programm FileZilla Client auf Ihren Computer herunter.
Installieren Sie das Programm FileZilla Client auf Ihrem Computer.
Starten Sie das Programm FileZilla.

FileZilla läuft? Prima! Um die Funktionsweise zu verstehen, betrachten Sie zunächst die vier Fenster in der Mitte. Die beiden linken Mittelfenster unter Lokal bilden die Verzeichnisstruktur Ihres eigenen Computers ab. Die beiden rechten Mittelfenster unter Server Ihren Webspace. Die beiden rechten Mittelfenster sind dabei noch leer, denn FileZilla ist ja noch nicht mit dem Server verbunden.

Zugangsdaten erhalten

Um den FTP-Client mit dem Server zu verbinden, rufen Sie links oben den Server-Manager auf. Dort tragen Sie die FTP-Zugangsdaten ein. Abgerufen werden die Zugangsdaten bei Ihrem Webspace-Anbieter, zum Beispiel bei Host Europe.

FTP-Konto bei Host Europe anlegen

Loggen Sie sich bei Host Europe ein und rufen Sie die Produktverwaltung Ihres Hosting-Pakets auf. Host Europe verwendet das Tool cPanel anbietet, die Abkürzung steht für Control Panel. Öffnen Sie den in cPanel enthaltenen FTP-Manager und klicken Sie anschließend auf FTP-Konto hinzufügen.

Weiter geht es dann in drei Schritten:

Die Zeile Anmelden besteht aus zwei Feldern. Die Eingaben im hinteren Feld sind vorgegeben und nicht veränderbar. Im vorderen Feld können Sie zum Beispiel Ihren Namen oder ein Fantasiewort eingeben.
Bei Passwort finden Sie zwei Zeilen, in denen Sie ein Passwort erzeugen und wiederholt eingeben müssen. Mischen Sie hier Klein- und Großbuchstaben, Zahlen und Sonderzeichen, um ein solides Passwort zu erzeugen. Unterhalb der beiden Felder wird die Passwortstärke angezeigt. Achten Sie darauf, den Wert 100 zu erhalten. Wenn Sie sich nicht selbst ein Passwort ausdenken möchten, können Sie auch auf den Button Passwortgenerator klicken, um ein sicheres Passwort zu erhalten. In jedem Fall sollten Sie sich das Passwort sofort notieren. Im Gegensatz zu den übrigen Zugangsdaten wird es nämlich später nicht mehr angezeigt.
In der Zeile Verzeichnis ist Ihr Webspace eingetragen. Diese Voreinstellung können Sie so übernehmen.

Wenn Sie jetzt nach unten scrollen, finden Sie eine Zusammenfassung der FTP-Zugangsdaten.

Folgende Daten können Sie nun bei Host Europe abrufen und kopieren, um sie dann bei FileZilla einzutragen:

FTP-Benutzername
FTP-Server
FTP & explicit FTPS port

Was hier nicht angezeigt wird, ist das FTP-Passwort. Sie haben es sich notiert? Falls nicht, müssen Sie das Procedere nicht wieder von vorne beginnen. Klicken Sie stattdessen bei Aktionen auf Passwort ändern und notieren Sie das neue Passwort.

Sie haben alle Daten beisammen? Dann lassen Sie das Fenster noch offen und rufen FileZilla auf.

FileZilla mit dem Server verbinden

Klicken Sie in FileZilla links oben auf Datei/Servermanager und legen Sie unter Neuer Server eine neue Verbindung an. Dann rufen Sie die FTP-Zugangsdaten bei Host Europe ab und kopieren sie diese in die entsprechenden Felder des Servermanagers:

Bei Benutzer geben Sie den FTP-Benutzernamen ein.
Bei Server geben Sie den FTP-Server ein.
Bei Port geben Sie die Nummer ein, die Sie von Host Europe erhalten haben, in der Regel die 21.
Bei Passwort geben Sie das Passwort ein, das Sie sich bei Host Europe vergeben haben.

Anschließend klicken Sie auf den Button OK, um die Serververbindung zu speichern. Mit einem Klick auf Verbinden stellen Sie dann eine Verknüpfung zwischen Ihrem Computer und dem Server her.

Die Verbindung herstellen

Nun sind Sie mit Ihrem Server verbunden. FileZilla zeigt Ihnen auf der linken Seite Ihren eigenen Computer und auf der rechten Seite Ihren Webspace bei Host Europe. In den vier großen Fenstern sehen Sie nun Folgendes:

Eine Übersicht der Dateien auf Ihrem Computer
Ein selektiertes Verzeichnis auf Ihrem Computer, im Beispiel ist dort WordPress ausgewählt.
Ihren Webspace bei Host Europe
Die Datei .ftpquota, die sich bereits auf Ihrem Webspace befindet. Diese Datei lassen Sie am besten unberührt.

Dateien auf den Server hochladen

So laden Sie nun WordPress vom heimischen Computer auf den Webspace bei Host Europe hoch:

Markieren Sie alle Verzeichnisse und einzelnen Dateien, die hochgeladen werden sollen
Ziehen Sie die markierten Dateien auf Ihren Webspace

Je nach Qualität der Internetverbindung dauert der Upload wenige Minuten oder etwa eine Viertelstunde.

Dateien kontrollieren

Nach dem Upload sollten Sie das Ergebnis in FileZilla kurz kontrollieren. Scrollen Sie dazu nach unten.

Bei Fehlgeschlagene Übertragung sollten keine Dateien verzeichnet sein. Falls dies trotzdem der Fall ist, müssen Sie die betreffenden Dateien wieder zur Warteschlange hinzufügen. Klicken Sie dazu auf die Dateien im Fenster Fehlgeschlagene Übertragung und anschließend auf Alle Dateien zurücksetzen und wieder zur Warteschlange hinzufügen. Dann starten Sie die Warteschlange neu.

Nach der Übertragung zeigt Ihnen FileZilla die Anzahl der übertragenen Dateien und Verzeichnisse an. Bei WordPress 7.0 sind das 16 Dateien und 3 Verzeichnisse. Kontrollieren Sie, ob die Anzahl der Dateien und Verzeichnisse komplett ist, lassen Sie sich aber nicht von einer Abweichung bei der Anzahl der Bytes irritieren – geringe Unterschiede sind hier unproblematisch.

Dateien löschen

Wenn Sie mit FileZilla verbunden sind, können Sie auf Ihrem Webspace ebenso wie auf Ihrem eigenen Computer durch die Verzeichnisse navigieren und Aktionen durchführen. Sie können zum Beispiel Dateien löschen.

Im Beispiel wurde die in WordPress enthaltene Datei readme.html mit hochgeladen. Diese Datei enthält allerdings nur allgemeine Informationen zu WordPress, aber keine Funktionen, die für den Betrieb benötigt werden. So löschen Sie die Datei:

Wählen Sie die Datei readme.html auf Ihrem Webspace an.
Rufen Sie per Mausklick das Kontextmenü auf.
Klicken Sie auf Löschen.

Dateien sichern

Mit FileZilla können Sie Dateien nicht nur hochladen, sondern auch herunterladen und damit sichern. Dazu markieren Sie die Dateien auf dem Server und ziehen Sie dann, diesmal in umgekehrter Richtung, von Host Europe auf Ihren Computer.

Fazit: Was geht mit FTP?

Mit einem FTP-Client können, sobald die FTP-Zugangsdaten korrekt eingegeben wurden, Dateien zwischen einem lokalen Computer und einem Server übertragen werden – und zwar in beide Richtungen.

Beim Upload werden Dateien auf den Server aufgespielt, beim Download Dateien gesichert. Auch andere Dateiaktionen sind möglich, zum Beispiel das Löschen von Dateien. Die Verwendung des kostenlosen FTP-Clients FileZilla ist empfehlenswert, weil aufgrund seiner hohen Popularität viele Informationen im Netz verfügbar sind.